Samsung install their own file manager, My Files, on all their Android devices. You should be able to move images from the internal storage to a folder on an external card using that.
p.s. be aware that Gallery isn't a physical location but a virtual container; the actual files are located elsewhere e.g. /DCIM for camera images.