I have an iMac too, just connect your Inspire, find the hard drive (should pop up automatically), open up the media folder and make a folder in there called music. Then go to your iTunes and simple highlight all the music you want and drag n drop it into your music folder. Once your done, just disconnect and go to your music player on your Inspire. Select the Playlist icon (middle one) and create a Playlist.