Looks like some message app, but there are an awful lot of them so it's a long shot hoping anyone will recognise it.
Best way of getting an answer is to ask the person whose phone it was on - I say that because at least 99% of these questions (which we get every day) concern a notification icon seen on someone else's phone. If you are the exception then just pull the notifications down and you'll see what app it is from.