It's nothing like the standard "location service" icon that appears when an app is checking location, but a sphere with poles (magnet) and an orbit (satellite) could be something like that. Manufacturers can use their own icons, and I've never owned a Xiaomi.
Does it appear on the right or left side of the screen? The right is system icons on most phones, left is other apps.