I have IMAP set up on my 3 computers using Outlook. When I hit the delete for a e-mail on one of my computers that message appears with a line thru it on my other computers (until i do a purge).
On my DroidX using K9, when I delete a message, it shows only as read on my desktop (no line thru...