YouTube Live! streaming works OK with ICS (Android 4.0.3), but apparently not with Honeycomb (3.2.1). I was able to reproduce the problem on an a100 running Android 3.2.1 and YouTube 4.023. It works on my a500 on ICS, so it will probably work if you update your tablet to ICS also.