Connect the phone to the computer. Copy the files. Paste them into the phone, wherever you want them. (Create a Music folder or something.)
If you're talking about songs purchased with DRM, no, you can't transfer those. It's not technically possible and, if it were possible, it would be illegal.