Thanks. Yes, I wanted to shut down the whole Combined Inbox feature. I'll give this a try.
I'm now also finding that any mail that goes to the Combined Inbox on my phone later shows up as "already read" on my computer, even though I've never seen it. Not cool!
Dave