Okay, turns out this is not specific to the multimedia dock. For some reason my Droid reboots whenever it's connected to a USB port. Just plugging the USB cable in causes a reboot cycle. Unplug the cable and the reboots stop. I've tried two different cables, and two different PCs.
My guess is that I installed some incompatible software. Any suggestions, or anyone have the same problem?