Did you do a nandroid backup? If you did, which you should have before you changed the font all you have to do is restore that and you are back to where you were before you changed the font. If you did not then I would suggest you do in the future, great way to save yourself a lot of headaches. Other than that sorry I could not help.
-Art