The glass on the S4 is bonded to the screen. I haven't tried it myself (and I shan't be doing) but I understand that, unlike some earlier devices, replacing just the glass is very difficult and almost always seems result in a broken screen or a very poor quality replacement.
Good luck but this repair is not for the faint-hearted.