First of all, do you have a SD card in your phone, if so do extact same as i do.
1: Connect your phone to your computer using the usb cord
2: Go to your phone, and open the drop down list on top of desktop
3: Click on USB is connected
4: Click mount
You should be able to add files onto the SD card on the phone now