As far as I know you are still not able to disable the feedback on the dialer, it was a real issue with the Hero as it caused an insane amount of lag with the dialer.
I use an app called dialer one from the market place, replaces the stock dialer. You can make it different colors, make it match you wallpaper. It's a pretty sweet app.