Lol I should have asked which text app are you using. On Handcent ,on your contact message page (where you see a certain contacts messages) ,there is a setting button in the top right hand corner.
If you do not use Handcent ,get it . It is free and very customizable. Make sure to turn off stock apps notification.