I'm not SURE this will help, but it's worth a try.
In the Gmail app menu > more > settings > message text size then select either 'large' or 'huge'.
Alternately you can set up account in the regular Mail app for your Gmail address, which should solve the attachment problem.