Which model T-Mobile MyTouch do you have so this thread can be directed to the proper forum to get you a quick and accurate answer?
Oh and FWIW if you use GMail as your primary email provider on the phone you can quite easily manage your contacts via the GMail web interface on your computer of choice...