If the phone can't mount the card, it can't be. But since you were able to put the zip file on the card, you don't have to format the card, you have some other problem. (Unless you formatted the card for something other than FAT32.)
You ARE trying to install the file from recovery, right, not from a normal Android boot?