Oh hang on, I got it. Download the firefox browser from the market, go to the preferences and search 'useragent' and you should see a result called 'Phony'. Install that and it adds a user agent option to the browser preferences, which includes internet explorer.
That should trick the website into letting you in, although there's no guaranteeing that the browser + webpage will be 100% compatible, obviously.