Save them to the SIM card, then re-import them from the SIM onto the Captivate.
Keep in-mind that SIM contacts are only 1 number per contact, so if you have a contact with a home, cell, and work # then you'll end up with 3 SIM contacts with no distinction about which # is which so it'll take some manual clean-up.