Somebody on another forum mentioned that if you kill the Market app, then in applications in the settings menu, select Market and clear cache and clear data, it will update. I haven't tried this personally since it showed up on mine on its own a few days ago. However, I did install it via an apk file previously and it worked, but did a factory data reset which lost it. The version that I installed via apk worked just fine.