Very unlikely as those dongles usually need drivers and software to work. They establish a VPN session over the device similar to how a DSL connection works (at the modem level) only the dongle doesn't do things like sessioning and tunnel establishment. The drivers and software the dongle ships with take care of that usually. So in short, unless you find a dongle that behaves very much like an Ethernet port only and doesn't require ANY software, it will not work unless they provide an Android app for handling the missing pieces. And I've never heard of such a device.