There are literally millions of apps, and all I can say is that that isn't a common one, which means the chances of anyone recognising it are not good. And "heart" symbols don't narrow it down, as that's one of the commonest elements in all sorts of notifications.
The best bet is probably to ask the owner of the phone (I say that because these questions are almost always about someone else's phone, especially when there is a heart involved).