Well, that sux. But I can relate.
I *do* have full email sync already on the stock email app, and calendar sync with Googlecalendar sync tool. I even figured out how to get my exchange contacts into the cloud.
All I wanted was a unique signature for each email account, something that K9 *can* do.
But oh, well.