totally off topic and I apologize - I thought Captivate was ATT only, what is the deal with "colour"? Are you a visiting foreigner?
I do not think you can change the colors of the bubbles unless you root and mess with the system, or unless you change a different texting software.