Hi there, thanks a lot...
I had figured this out by myself, sorry I didn't post the solution here..
There's a hidden folder in the root of the sdcard called .ringtonetrimmer. You just need to navigate there with a file explorer like ES File Explorer and delete the files in it.
After that run sdrescan to scan the card again.