I contacted LG support and this is their answer:
Regarding your concern, the Voice Recorder feature should be accessible on the Quickmemo app.
1. From Home screen, tap APPS > QuickMemo > tap plus (+) icon > tap Menu button (3 dots on the upper right corner of the screen > tap Insert > select Record Voice.
So the Voice Recorder can only be accessed via another app.