Hi
I think you need to link your contacts to whatsapp.
Go to People, Select a contact that has whatsapp and select link in the top right hand corner, choose whatsapp and choose the same contact.
I'm not sure if you need to restart the phone but it might be worth a try to get the image to appear then you should see the contact image in whatsapp.