When the phone is connected by USB, the USB icon appears in the Notification Area. When you drag the Notification Area down, you are only presented with the option to mount or unmount. If the USB Debugging mode is also listed as being on, the Debugging option must be changed so USB debugging is off. Disconnect the phone and reconnect. You should now be presented with the USB Connection Options.