well, you can connect the GN to your computer with the included USB cable and drag and drop the files onto your PC. Alternatively, there are wifi transfer apps like Airdroid that will let you export files wirelessly to your PC as well.
I don't use iTunes so I can't help you there.