Yeah mine does this. This partial work around I've found is to force the keyboard to pop up with the pop up. That gives me one line I can see to start and then as I type a second line I get a second line, etc. Or thats what I did when I was swyping. Im back to swiftkey these days and Im landscaped and thats a different ballgame. But the keyboard thing should work for you.