I bet the real reason the Bionic doesn't have it is because VZW would rather you buy a mobile broadband adapter and pay an extra monthly fee and just use your laptop / netbook instead of turning your phone into one.
Doubt it, most likely ATT got an exclusivity deal with Motorola for the feature. Motorola said they will be implementing it into more of their smartphones later in the year (for other carriers).