Try un installing and reinstalling su
I just realized I missed the step to update Superuser through Google Play. Doing that seems to have done the trick! Thanks both of you for your help!
So if anyone else is having problems using CWM, try TWRP 2.2.2.0 (NOT 2.3).