If he looked at and saw it on the sd card and named correctly and not in a folder, I don't know what the problem might be.
I have read where some folk have suggested, for the purpose of putting amon ra recovery on only, that this is one good use for Rom manager app.
I don't know how that works though, but it might be worth a try,
i think i just give up :/ LOL...